タイ人だっていつも微笑んじゃいられない！

1. 記事の紹介
2. 微笑みの国タイ
3. タイの人々の明るさ
4. おわりに

記事の紹介

今回は、JIJI.COMさんの記事、「『ほほ笑みの国』なのに…＝空港出迎え係、仏頂面で謝罪－タイ」のご紹介です。

　【バンコク時事】「ほほ笑みの国」と呼ばれるタイで、空港の観光客出迎え係の女性２人が「不機嫌な顔をしていた」と非難を浴び、観光警察に呼び出される騒ぎになった。２人はタイのイメージを傷つけたとして国民に謝罪。雇用主の写真サービス会社は事実上の解雇処分にした。

　２人は１０代の学生アルバイト。バンコクのドンムアン空港で伝統衣装に身を包み、到着した中国人団体客の首に花飾りを掛け、両手を合わせながら記念写真に納まる役目を担っていた。

　ところが、仏頂面で花飾りを雑に観光客に掛け、写真撮影の瞬間だけ作り笑いを浮かべる様子を写した動画がインターネットで拡散。出迎え係がチップをもらった時だけほほ笑むパロディー動画まで登場した。

　記者会見に臨んだ２人は神妙な表情で、「暑い日に通気性の悪い衣装を着たので疲れていた」と釈明。「不適切な行為を謝りたい」とうなだれた。

≪つづく≫

詳しくはこちらへ↓

時事ドットコム

173 Shares
「ほほ笑みの国」なのに…＝空港出迎え係、仏頂面で謝罪－タイ：時事ドットコム
~~https://www.jiji.com/jc/article?k=2018051200165&g=int~~
　【バンコク時事】「ほほ笑みの国」と呼ばれるタイで、空港の観光客出迎え係の女性２人が「不機嫌な顔をしていた」と非難を浴び、観光警察に呼び出される騒ぎになった。２人はタイのイメージを傷つけたとして国民に謝罪。雇用主の写真サービス会社は事実上の解雇処分にした。〔写真特集〕魅惑のタイ伝統舞踊　２人は１０代の学生アルバイト。バンコクのドンムアン空港で伝統衣装に身を包み、到着した中国人団体客の首に花飾りを掛け、両手を合わせながら記念写真に納まる役目を担っていた。　ところが、仏頂面で花飾りを雑に観光客に掛け

微笑みの国タイ

ブータンは「幸せの国」、タイは「微笑みの国」などとよく言われます。

それでは、なぜ「微笑みの国」と呼ばれているのでしょうか？

タイ人の笑顔はとても自然、非常に明るい人やフレンドリーな人が多い、などの理由が挙げられますが、下の『タイ検定』のコラムには次のような記述があります。

タイ検定 ASEAN検定シリーズタイ検定公式テキスト / 柿崎一郎【本】

created by Rinker

タイ人は小さいこ頃からよく「微笑みなさい」と大人から言われる。微笑まない子は愛嬌がない、かわいくない、「人に好かれたいのなら微笑みなさい」と言われるので、何かについてよく微笑むようになる。実際、タイではよく微笑む人はまわりから好かれ、評価が高い。しかし日本の親は、子どもにしっかりと言葉であいさつするようにと教えるが、「できるだけ微笑みなさい」とか「きれいに微笑みなさい」とは教えない。

タイ人の微笑には、「私はあなたに心を開いていますよ。敵ではないですよ」という意味が含まれている。だから知っている人に会うとお互いに微笑みかける。あいさつの言葉を交わさなくても微笑み合うだけで、タイ人はそれでほっとし、あいさつしたと了解するのだ。

このように、タイ人の微笑みは、小さいころからの教育によるところが大きいのでしょう。

また、「微笑みの国」というのはタイ国政府観光庁（TAT）が観光客誘致のために制作したポスターのキャッチフレーズが由来であると言われており、現在でも、2016年6月からタイ国際航空とタイ政府観光庁によって、新プロモーション「スマイルタイランド」が開始され、思わず笑顔になってしまう「微笑みの国タイ」の魅力をアピールしています。